The board of Minneapolis Public Schools voted unanimously Tuesday to end the district’s $1.1 million contract with the Minneapolis Police Department after the death of George Floyd, saying the actions of city police officers “run directly counter to the values” of the school district.